La nuova Legge di Sanità Animale proposta dalla Commissione prevede la stesura di un elenco armonizzato delle malattie animali trasmissibili ("malattie elencate"). Sarà la Commissione stessa a redigerlo e gli Stati membri potranno stabilire le norme per un uso dei medicinali veterinari il più efficace possibile. Compresi divieti, restrizioni e uso obbligatorio.
L'OIE, con il sostegno della Commissione europea, ha già sviluppato un sistema di messa in ordine di priorità e di classificazione delle malattie e ha pubblicato uno studio sull'"elencazione e la classificazione delle malattie degli animali prioritarie, comprese quelle trasmissibili all'uomo". La proposta di regolamento relativo alla sanità animale ( Animal Health Law) introduce questo approccio nella normativa dell'Unione, stabilendo anche i criteri per individuare le malattie da elencare e tenendo conto che esse richiedono approcci gestionali diversi (notifica, sorveglianza, prevenzione, lotta), anche nel decidere se usare o no e come usare i medicinali veterinari.